Introduction
Présentation
Comment la série a été/est diffusée
Les épisodes de la série
Retrouvez la série en livre, vidéo, audio ou sur votre micro
Les épisodes de la série
Liste rapide de tous les épisodes
Guide d'épisode, avec descriptions
Resumes de certains épisodes
 
 
Liste des épisodes

Numéro
épisode
Durée*
(sans génériques)
Titre français Titre original
145m45sMa nouvelle amiePilot
243m30sVous dansez, monsieur ?Dancing in the dark
343m45sBruits de couloirGuns'n gossip
444m05sA la recherche du père idéalFather Figures
544m15sUn vilain boutonThe zit
644m30sLe remplaçantThe Substitute
743m50sPremier chagrin d'amourWhy Jordan can't read
844m35sOpération à coeur ouvertStrangers in the House
944m35sHalloweenHalloween
1043m50sC'est la fêteOther people's mothers
1144m30sLa vie de BrianLife of Brian
1244m05sL'amour à toutes les saucesSelf-esteem
1344m05sUn garçon impatientPressure
1444m20sRégime secOn the wagon
1545m55sUn ange passeSo-called Angels
1644m50sLes bonnes résolutionsResolutions
1744m10sTrahison en vidéoBetrayal
1842m55sUn week-end attachantThe week-end
1943m40sLa lettreIn dreams begin Responsabilities

*Les durées indiquées sont les durées de la série telle qu'elle a été diffusée en Europe. La durée originale est plus longue car, pour des raisons techniques, la télévision européeene diffuse les séries en les accélèrant légèrement.