Je tiens à remercier tout particulièrement les personnes suivantes, sans qui ce site n'existerait pas :

• Les créateurs de la série "Angela 15 ans" ("My so-called life")
  pour avoir crée la meilleure série de la Création.
• Toute l'équipe de mscl.com (www.mscl.com)
  pour continuer à faire vivre la série dans sur leur site web.
• Gwenaël Longo (www.citesdor.com)
  pour avoir fait le plus beau site que je n'ai jamais vu, au niveaux graphique, technique et contenu ! Son site sur les mystérieuses cités d'or est tout simplement une merveille incontournable du web.
  Je le remercie également pour ses conseils et pour m'avoir fait découvrir les techniques CSS et Javascript. Sans lui, ce site n'aurait pas l'aspect qu'il a aujourd'hui et n'aurait pas de menu interactif.
• Sascha Beck (www.mscl.com/fanfiction)
  pour m'avoir motivé à créer un tel site français et pour ses remarques sur My so-called life et sur les autres séries mentionnées ici.
  Sascha maintient une page contenant des fanfictions, c'est à dire des histoires ecrites par les fans de MSCL, reprennant les personnages pour continuer la série après le dernier épisode.
  Il y a des fanfics dans toutes les langues, y compris en français ! Je conseille fortement une visite à son site à tous les fans !
• Andi Wolf Dolphin (www.mscl.com/angelasworld et www.mscl.com/bible)
  pour avoir collaboré aux oeuvres ci-dessus: le "livre" Angela's world et La bible de MSCL.
  Le première est une analyse extrèmement intéressante de la série, épisode par épisode. La deuxième est une compilation de tout ce qu'il faut savoir sur la série.
• Alfredo Jacobo Perez Gomez (www.dreamworld.org)
  pour avoir hébergé la première version du site web et l'ancienne mailing liste, mais aussi pour les encouragements.
  Alfredo est un grand fan de la série. Il est à l'origine de la mailing liste anglophone "so-called@dreamworld.org".
• Laurent de Loitière
  Un grand fan de la série, de Claire Danes et de jolies filles en général.
• Benjamin Campion (onceandagain.free.fr)
  pour m'avoir contacté et aidé à la réalisation des sous-titres. C'est un travail de dingue, mais on avance, même si on se prend souvent la tête sur des détails, et qu'on discute pendant des heures à propos de l'interprêtation de telle ou telle expression d'Angela.
  Mais ça améliore la qualité de notre sous-titrage, donc, tant mieux !

Liens:

• Sortir à Paris